我很抱歉，我沒有要發動歌迷人肉任何人的意思，也沒有要引發這麼多口水戰的意思，更沒有想到讓任媽愛織的微博充滿負面文字的意思！我希望大家都冷靜，我喜歡微博可以讓我跟你們沒有距離的聯繫，也感謝微博陪我爸媽撐過最痛苦的時間，希望這些都還能延續下去！
I'm sorry. I had no intention to initiate my fans to bash anyone nor did I want any arguments to arise either. Furthermore, I didn't know it (my reply) would lead to so much negativity at Ren Ma's weibo! I hope everyone can calm down. I like how weibo makes it possible for me to link to you guys without any distance. I'm thankful to weibo too for accompanying my dad and mom through the most painful times. I hope this will be able to last.
Translation by Transition @ AF Selina
No comments:
Post a Comment