Saturday, June 18, 2011

[Ella] News: Birthday Girl Ella Dedicates Her Birthday Wish to Selina; Junior from Recording Company – Jiro Wong Sends His Best Wishes

18 June is S.H.E member – Ella’s birthday. And Ent.QQ hereby wishes Ella a Happy Birthday! A birthday would usually signify the review of the past year and anticipation for the new year for many people. This is Ella’s first birthday since Selina’s accident, and hence she thoughtfully and specially dedicated her birthday wish to her “sister” for a speedy recovery. Early this morning, Ella expressed her heartfelt wishes to Selina via her WeiBo (blog). “Laopo, I love you. I had my third birthday celebration today. All my three birthday wishes in the heart are all dedicated to you. I love you, very, very much. I wish there was something I could do to help you bear some of your pains and burdens. Nonetheless, your resilience has been encouraging us all this while. You are an angel, a real angel!”

Meanwhile, Ella’s junior from the same recording company – Jiro Wong also sent his well wishes via his blog. “Dear Senior, Da Dong is here to send my greetings. A Very Happy Birthday to you, Happy Birthday. Love you!” Not wanting to be left behind, Aaron Yan also chipped in with his well wishes shortly after Da Dong. With his sense of humour, he addresses Ella as “Chen Ella, - Thoughtful, Sensitive, Gentle at Heart”, wishing his good friend will remain bubbly and adorable always.

Ella许生日愿望祝福Selina
Ella dedicates her birthday wish to Selina
汪东城(微博)祝福师姐Ella(微博)
Jiro Wong wishing his “senior” – Ella, a Happy Birthday

炎亚纶(微博)“送”生日蛋糕
Aaron Yan with his “gift” of birthday cakes for Ella


Translation by Sy @ http://asianfanatics.net (AF Ella) 

No comments:

Post a Comment