Thursday, March 31, 2011

[Ella] Magazine Feature: ELLE Magazine

Translation by: Betty @ CEFC

Q: I remembered that you have said before, once you are in relationship you will be very serious. Now you’ve grown a few ages, what is the new personal view towards relationship?

A: Still will be very serious (laughs). I’m just like Britney’s song, “Crazy in lovE’, very crazy, and will only love one person whole heartedly. Hebe once laughed I am a crazy woman, when in love I’ll become like a crazy one. She even described me I’m like the male lead from the movie ‘Wall Street’ that keeps on repeating on every single thing. I should be like that when I’m in love, love till crazy!

Q: But if you really have a boyfriend, your parents and sisters don’t like him, what would you do?

A: I don’t care about their opinions. (laughs) no la, of course it will still affect the development as well as mood, but it will never affect me (I’m not sure how to explain this part), and at the same time, my feelings towards friends is also the same. If I don’t really like my friend’s lover, I will not have any opinion. The most important thing is happiness, when face relationship, the most important is to do something that won’t let yourself down.

Q: Among all the dramas that you have acted, which of the male character fits nearest to your dream lover’s criteria?

A: I think he should be ‘Quan’ from Hana Kimi. That kind of secretly protecting me. And another one is characters from ‘Down With Love’.

Q: Rumors said you love handsome guys, is it really true?

A: Not really, but I just love the type like sunshine, skin care must be good, clean, tall… and also his body. (ELLE girl: Isn’t those considered as handsome guys) But I really put a lot of attention on good matching, means that both of their values and background are similar, character must be complementary, and also must know how to take care of people, make me happy, and the relationship must also be like a lover, like friends, like family, which is the most perfect one!

Q: I remember you said before you are looking forward to marriage, and also know that you put a lot of attention on your family. In the future, if you really have your own family, what will it that you will want?

A: If possible, I want to get married at the age of 30 as it is my completed time. Experienced so many life experiences as well as parting, is an age of grown-up stage. And at the age of 32 to have kids. Having 3 kids will be spending a lot of amount so 2 kids will be just enough. And also, even after marriage, I will still be living somewhere near my mom’s house, just like the fact I’ve already build a personal villa near my old house. So in the future when I get married, I wish to live with my parents. And also, my dream house is to have a simple and clean and also have family feeling; placing a lot of pictures around the house, that kind of ‘house’ feeling.

Q: If you can do what you want, what kind of popular image that you want to take a try?

A: A naturally comfort, just like how I love to dress myself up normally, simple, intellectuality, closeness, just like Japanese’s image style, a feeling of comfortable.

Q: Then do you feel yourself sexy? What kind of sexy is your ideal?

A: I also do not know whether if I am sexy or not, but I feel that sexiness does not come from the body, and it’s not cyan blue (do not know why it says like that), but it is that when you are doing something very serious, the inner that shows out the charisma, this is the most sexy one.

Translation by: Betty @ CEFC

[Ella] Video: Ming Pao Magazine Photoshoot Behind the Scenes


Credits: Yvonne80134

Selina Greets Hebe a Happy Birthday in Weibo

每個人清唱生日快樂給壽星,我從來不知道短短四句,可以包含這麼多感動、感慨...我唱到第二句已開始音不穩,第三句泣不成聲,最後一句怎麼唱完的已經被淚水鼻涕弄模糊了!我愛妳!老婆!明年生日,一定不要再有淚水!
Happy birthday to everyone cappella birthday, I never knew just four, can contain so much moved with emotion ... I sing tone instability has begun the second sentence, third sentence, broke down in tears, the last sentence over and over how the nose has been blurred by tears! I love you! Wife! Birthday next year, must not be no more tears!

[Ella] Info: Singapore Entertainment Awards

更新: March 31, 2011 17:54

十四组艺人402杀到狮城

(新加坡讯)倒数2天,“新加坡e乐大赏2011”庆功派对将盛大举行,表演艺人抵新航班公开!

经 过几个月紧锣密鼓的筹备后,十四组海内外艺人将共享盛举,于本周六(4月2日)出席“e乐大赏庆功派对”,庆祝这个e乐盛事。今年的表演歌手包括 Ella、Se7en、陈洁仪、小鬼黄鸿升、何维健、黄靖伦、倪安东、Lollipop F、插班生、龚芝怡、郑可为、Namcha、SIGMA及dayDream。

其中,来自台湾、韩国及泰国的歌手将在今、明天陆续抵达,为后天晚上的e乐庆功派对进行彩排工作。

◆4月1日(星期五)
航班:BR225/中午12时05分
抵新歌手:Ella、SIGMA、Lollipop F、黄靖伦

◆4月2日(星期六)
航班:MU543/凌晨5时
抵新歌手:倪安东
航班:BR225/中午12时05分
抵新歌手:黄鸿升、何维健
航班:TG413/下午2时30分
抵新歌手:Namcha

“e乐大赏2011”庆功派对
日期:4月2日(星期六)
地点:新加坡室内体育馆
时间:晚上7点
门票:$128/$88/$68/$38 (RM300,206,159,89) (不包括SISTIC收费及消费税)

http://www.chinapress.com.my/content_new.asp?dt=2011-04-01&sec=entertainment&art=0401en12.txt


-----------------------------------------------------------

The event's performers include Ella, Se7en, Kit Chan, boy Raymond Wong L, Wei Jian, huang jing lun, Nian Dong, Lollipop F, late admissions, Gongzhi Yi, Zheng for, Namcha, SIGMA and dayDream.


Ella's flight for rehearsal

Flight: BR225 / 12:05 arrival of new singer: Ella, SIGMA, Lollipop F, huang jing lun


Venue/Event Information:
  
Venue: Singapore Indoor Stadium Time: 7 pm Tickets: $ 128 / $ 88 / $ 68 / $ 38 (RM300, 206,159,89) (not including SISTIC charges and consumption tax)

[Ella] Pics: ELLE Magazine













Credits as marked/Baidu Ella

[S.h.E] Video: Selina and Ella Dancing Like Crazy! (Recorded by Hebe)



Credits: forever333

---------------------------------------------------------------
Selina is still as silly as ever. I miss her and her sillyness so much. Looking at this video, it makes me laugh and love this group more and more. Hope they could reunite ASAP :'(

[Ella] Aya's Weibo Update

這趟是我們的開心果!她隨時能自High載歌載舞帶來歡樂!!讓我不禁想起當年和S.H.E主持我猜的時候, 是我人生第一次感受到我們70後,已經正式邁入“中生代“了.....
This tour is our pistachios! High singing and dancing since she was ready to bring joy! ! I can not help but think back and I guess the auspices of the time SHE was first felt in my life after 70 that we have officially entered the "Mesozoic" the  ....



Credits: Aya

Calvin's Weibo Update

開錄中,今天造型好夏天
Recorded in the open today, good summer style

Jiro's Weibo Update

爺們東 起個大清早 準備拍戲去嘍
Man for filming in the east early in the morning to myself a
人只有在靜下來的時候才知道自己真正思念的是誰....
People will only calm down when I realized that I really miss is who ....

[Ella] Video: Ella Talking About A Taiwanese Female Basketballer


Credits: prella30190

She's talking about the female basketballer from Taiwan. And someone said she's retiring (female basketballer)

[Hebe] Video: 2011 Kinaz Endorsement Pictures

SPRING COLLECTION~



SUMMER COLLECTION~



Credits: xuplHebe

[S.H.E] Video: Bi Xiu Tang CF



Credits: prella30190

Chen Ma's Weibo Update

過年回娘家大家全身穿大紅!那位足樺樺呢?
Chinese New Year back home and everyone's wearing red! Hua Hua, who meet it?
每一次的春節帶孩子去公園玩!我感覺是帶一串肉棕,一部偉士伯機車前後帶四位小朋友!
Every New Year bring the child to the park to play! I feel like I brown the meat with a string, a Wei Shi Bo locomotive with four children before and after!

Ella's Weibo Update

是正面,頭髮超長!好像鬼太郎!哈哈哈!
Is positive, long hair! Like Kitaro! Ha ha ha!


在公司睡著了,哈哈!
In the company fell asleep, ha ha!
 ----------------------------------------------------
Gah! She's so beautiful! I love her so mucheee!

Wednesday, March 30, 2011

[Selina] News: Richard Chang has video of Selina Jen’s accident

The Taiwanese pop starlet's fiancé reveals shocking information in a recent interview

Last October, S.H.E member Selina Jen was badly burnt on the set of drama I Have a Date with Spring, which left her hospitalised for 89 days. The pop star was discharged on Jan 19, and has since been recuperating at home.

In a recent interview, Selina's fiancé Richard Chang revealed that the singer's assistant had filmed the entire ordeal.

One night, after Selina's discharge, she asked him: "I have the explosion video, do you want to see it?"

"You don't have to see it. You were there; you'd never forget [what happened]. Send it [the video] to me, delete [it]," Richard told Selina.

However, Richard did not delete the shocking video clip. The video is a constant reminder of the horrific accident.

The lawyer also expressed his unhappiness with drama director Chen Ming Zhang's attitude.

"I wish he could do something to compensate Selina. Father Jen is a benevolent man, he wouldn't be difficult, or make him a bankrupt. If he doesn't want to give monetary compensation, he can volunteer his services at the Sunshine Social Welfare Foundation, or donate to them," Richard suggested.

Richard further described the director's complacency, adding that Chen was frequently heard on set as saying, "Did you see that? That's why I'm paid so much." Chen also allegedly said he would "burn the disobedient person, [and] the person with the least number of fans".

When talking about Selina, Richard emotionally said, "I look at [the scars] daily. I'll look at them until I'm used to it. Both of us will become used to them together."

Source: MSN Entertainment
 

[Ella] Info: Ella's Upcoming Movie Update

瑪小達 回复@陳媽阿蘇:我在曼谷旅行的心得!第一篇,曼谷行善篇!媽媽,昨天我們精靈又聚會了,大家看到樺樺那麽就都沒有真正的工作,都有點不安。你說我們是不是杞人憂天?(今天 13:26)
陳媽阿蘇 回覆@瑪小達:你放心啦~~之前能放長假是賺到的~~忙了將近十年了!!!現在又要開始沒日沒夜拍電影了!!是他的長項~喜劇愛情片!敬請期待!!時裝片!暫時沒對外報導!(今天 13:35)
Mary Small of back @ Chenma Aso: I learned to travel in Bangkok! First, Bangkok do good articles! Mom, yesterday we elves and party, and we see Hua Hua then have no real work, a little uneasy. You say that we are not alarmist? (Today 13:26) Chenma @ M Small of Aso replied: you can not worry about a long break before ~ ​​~ is ~ ~ busy earned nearly ten years!!! Now have to start day and night to make another film!! is his long-term ~ comedy romance! Stay tuned!! fashion piece! not being reported outside! (Today 13:35)


So basically, Chen Ma said Ella's movie is starting to film soon ^^

Credits: AF Ella

Ella Greets Hebe a Happy Birthday in Weibo



@ Hebe : 馥甄啊,生日快樂呀!我愛你,永遠愛你!
@ Hebe: Hebe, ah, ah happy birthday! I love you, always love you!

Chen Ma's Weibo Update

這張全家福,笑得最開心的人是誰丫?
This family portrait, the happiest smile Who Ya?


這位客家妹,是誰丫!?
The Hakka sister, who is Ah! ?
 
姊弟情深,上課去!
Wife brother in class to go!
 
從小就留著娃娃!頭髮黑又濃密!
Keep the baby from an early age! And thick black hair!

頭髮挽起來!像個小媳婦!還穿她媽的衣服哩!參加家庭美女選秀得冠軍
Hair pulled up! Like a little wife! Also wearing her mother's clothes miles! Be first to participate in the family beauty draft [good]


有水喔!得冠軍啦!
Water Oh! About winning it!
 
三位小朋友很愛玩!
Three children are playing!

很會搶鏡頭的是誰丫?!
It will steal the Who Ya? !

 
這就是童年!
This is the childhood!


[Aaron] Video: Zhi Kan Jian Ni (I Can See Nothing But You) Official MV


Credits: HIMservice

[Aaron] News: Aaron asked Actress Ai Ai, to run 30 kilometres "只看見妳" (just to see you)





Aaron Yan's first debut EP "下一個炎亞綸" is a big hit! His second MV is known as "只看見妳". Aaron ran from Taipei,the north of Yang Ming Shan and went across the Eastern Department Store Hsimenting District and running all the way to the port. In one day he ran more than 20 scenes, Aaron shouted "tired!" One month before the MV, Aaron and the staff discuss the story and Aaron thought of fencing. Aaron and the Actress had training before the shoot and it was a full day shoot.

"只看見妳" is composed by TANK and the lyrics were written by Yao Ruo. Aaron praised him: "Yao Ruo has always been my teachers and i appreciate him as lyricist very much, his lyrics are often very realistic, but can characterize of the human emotion is very delicate, it is very surprising that to find this song with meanings I want to say my fans, at the same time I would like to say with the lover, the teacher Yao Ruo is very powerful!"


Translated by/Written by: Administrator@Asianloads.blogspot.com

HAPPY BIRTHDAY HEBE TIAN FU ZHEN!!!!!!!

March 30 -------- IT'S HEBE'S BIRTHDAY TODAY!



She's 28 years old already! Still younger than her age. Hahaha!

Fu Zhen, I may be harsh to you at times, LOL, but not to the point that  I hate you. Hahaha! 
I believe you're the type of person who one has to really get to know with before knowing the true Fu Zhen.
Sorry if I misunderstand you at times. Just that.. aiyoo. Hahaha! Anyways, Shengri Kuaile, Zhen Zhen! 
Hope you'll smile more, kaaaaaays? You look prettier when you're smiling :)


Hope to see S.H.E reunite AS SOON AS POSSIBLE!!
Happy Birthday, Fu Zhen!



I'll make some PS works for Hebe's birthday when I get the time :)

Tuesday, March 29, 2011

[S.H.E] News: S.H.E won 5 Awards in Singapore Entertainment Awards

周董梁静茹封歌王歌后
(新 加坡讯)“新加坡e乐大赏2011”成绩揭晓,S.H.E囊括5大奖项成为大赢家,周杰伦二度封歌王,梁静茹登上歌后宝座。“e乐大赏”18个人气奖项在 2月7日开始接受公众投票,粉丝们反应热烈,经过6个星期的“厮杀”,总票数突破300万!15个“最佳奖项”则由专业评审评选出。

S.H.E今年继续蝉联“e乐人气组合”,加上Hebe和Ella的个人奖项(“e乐最佳年度专辑”、“e乐人气女歌手”、“e乐最佳本地作曲”、“e乐人气台湾演员”),共获得5个奖项,是今年的大赢家。

周杰伦2009年曾凭《魔杰座》拿下第一届“e乐最佳男歌手”,今年他再凭《跨时代》专辑获得评审青睐,二度坐上歌王宝座。

失意于台湾金曲奖的梁静茹则凭新作《情歌没有告诉你》打败莫文蔚、Hebe田馥甄、何韵诗和徐佳莹,获得评审肯定。

“e乐最佳本地歌手”由JJ林俊杰夺下。JJ在2009年以《JJ陆》拿下这一奖项,去年则败在Tanya蔡健雅手下,今年再度以新专辑《她说》重登新加坡“一哥”位置。

小鬼当上“人气王”
小鬼黄鸿升去年以超高人气拿下“e乐人气新人”,今年更上一层楼,一举打败师父小猪罗志祥、萧敬腾、周杰伦等成为“e乐人气男歌手”。

何维健击败JJ林俊杰、孙燕姿、蔡健雅、黄靖伦等,拿下“人气本地歌手”。

近两年新加坡韩风猛吹,“e乐大赏”也增设了“人气韩星”,奖项经过一番恶斗,最终由Big Bang夺得。

http://www.chinapress.com.my/content_new.asp?dt=2011-03-29&sec=entertainment&art=0329en12.txt


---- I'll just tell the main gist of this news article :


Basically, it says S.H.E won 5 awards namely: S.H.E for "Popular Music Group", Hebe for  "Best Album of the Year" and "Best Female Singer", Selina for "Hottest News" and ELLA for "Best Taiwan TV Actor". 
Other winners are Jay Chou, Fish Leong and JJ Lin. 



CONGRATULATIONS, ELLA AND S.H.E! AWARDS NIGHT WILL BE ON APRIL 2 --- ATTENDED BY ELLA :)

Ella's Weibo Update

大家想看我的事業線嗎?
We want to see my business line?
什麼?不想!由不得你!
What? Do not want to! Can not help you!


 事業線這東西不一定準,大家看看就好,不用太認真! 
This thing is not necessarily the cause of quasi-line, we look like, do not be too serious! 

[Selina] News: Selina to make comeback as radio host?






During an interview, Jen baba (Selina's Father) stated that Selina Jen might not necessarily return to being a singer after she heals. She might turn to developing areas where there is no need to show her face. That is why he sought out the CEO of UFO Radio, Chang Hsiao-yen, to discuss the possibility of her taking over a broadcast. This prompted Jiao Jiao (once pursuer now friend) to jump out immediately and offer his 2pm show, "During rehabilitation each days, she has to face her own scars. I think she would become more and more confined to herself. Is she has a job, she might be able to divert her thoughts. It has to be better than now. Plus, I think that her voice is very good and will fit very well as a radio host. If no time slot can be found, I can give up my slot." However, Chang Hsiao-yen has stated, "I hope he doesn't think too much into it. Jen baba  and I have discussed over a meal. In regards to Selina, I have my own arrangements."

Previously Jiao Jiao had tried to pursue Selina, but in the end became good friends instead of lovers. He said, "Before she got into the accident, we kept in touch through MSN. She is a great girl and will frequently care about how I am doing, asking me how I was recently, whether I was busy. In all honestly, how busy can I be? At my busiest, I still couldn't be as busy as S.H.E., but she still found the time to be caring. Just a few simple words touched me a lot."

According to Chang Hsiao-yen, during the Chinese New Year celebration period, she had had a meal with Jen baba to discuss Selina's possibility of become a host, "We have some preliminary thoughts, but we still have to discuss the details. It's inconvenient to say right now since discussing what time slot we would give her right not is not fair to those who are hosting currently." As for Jiao Jiao's offer, she jokingly said, "Sure, if we really can't find a time slot, then we'll give Jiao Jiao's to her." If Selina is to come back through radio hosting, then she will definitely be on UFO and Chang Hsiao-yen has already guaranteed that if she is to host, in her condition, she will not be on very late at night.


Written by: Zahra on 3/28/2011 @ CpopAccess.com
Source:  UDN

Monday, March 28, 2011

[Ella] Video: Ella As Spokesperson for Muzee






Credits: Yvonne80134

[Fahrenheit] News: Fahrenheit appears in public as one

Written by: Zahra on 3/27/2011 @ CpopAccess.com

In the years they've been together Fahrenheit has had rumors about them disbanding, multiple times. And after news of Wu Chun not signing his contract, it's no surprise that the topic has been brought up again. However, the four members, Wu Chun, Aaron Yan, Calvin Chen, and Jiro Wang appeared together in Malaysia for a shoot for Canon -- officially dispelling the rumors.

During the press conference, Wu Chun jumped out to clear things up, "Perhaps it is because during our new years vacation the media has overblown the entire situation." According to reports they will become the new spokesmen for Canon and earn NTD$8 million and have guaranteed everyone that they will not disband.

Calvin promised the fans on site, "Fahrenheit will appear on the stage for those who need us, so no one needs to worry. Aaron, who has just released his newest album said, "It doesn't matter if it's for myself or for the group. I will always put in 100% effort."

Credits: zunjiwu @ AF Chun
Original Source: Nextmedia 

[Fahrenheit] Pics: Canon Press Conference @ Malaysia [Updated!]

More Pics Added in [Fahrenheit] Pics: Canon Press Conference @ Malaysia post. To watch, CLICK HERE!

[Fahrenheit] My Astro Music Awards [Updated!]


More Pics Added in [Fahrenheit] My Astro Music Awards post. To watch, CLICK HERE!

[Hebe] Pics: To Hebe Concert @ Beijing [Updated!]

More Pictures Added in To Hebe Concert @ Beijing post. To watch, CLICK HERE.

[Ella] News/Pic: Singapore E-Awards Winners!


Credits as marked; Baidu Ella

CONGRATULATIONS BAOBEI AND S.H.E! Love you so much :*
On April 2, don't forget! Ella will be attending the Awards Night :)

Calvin's Weibo Update

起霧的雲頂和風和日麗的雲頂,北京的朋友明天見:)
Fog and sunny Genting Genting, Beijing's friends see you tomorrow:)
分享图片
Share pictures



北京飛輪海來啦!
Beijing Fahrenheit coming!


Chen Ma's Weibo Update

這位小姐姐的樣子,實在有夠古錐!
The little sister looks like, really old enough cone!



沒去當老師也太可惜了!
When the teacher did not go too bad!

[Ella] Video: Ella Back In Taiwan [Updated!]



ELLA BACK IN TAIWAN post is updated! Brief translations about the news clip is posted! To watch, CLICK HERE!

Saturday, March 26, 2011

Calvin Chen Has Joined Weibo!





Calvin Chen from the boy-band Fahrenheit, has joined Weibo! This account has been verified and with 6 microblogs so far. With his band mates Aaron and Jiro on Weibo, only Wu Chun is left to join.

Some recent microblogs:


"想念的chicken satay!yummy!"
Translation - "I miss the chicken satay! yummy"
 
"兄弟們 and all the lovely fans in Malaysia=)"
Translation - "Brothers and all the lovely fans in Malaysia=)"

Follow Calvin on Weibo now!: http://t.sina.com.cn/chencalvin777

What is Weibo? Its a Chinese version of twitter

Written by: Administrator@Asianloads.blogspot.com
 

[Fahrenheit] My Astro Music Awards

Congratulations to Fahrenheit for winning 4 awards in the “MY Astro Music Awards”:
1. “MY Astro Most Professional Performance Award”
2. “MY Astro Best Group”
3. “21st MY Astro Best Song”: Fahrenheit- Super Hot
4. “25th MY Astro Best Song”: Fahrenheit- Cherish your Heartache

Source: http://t.sina.com.cn/1837066007
Translated by luv4seasons@fahrenheit-globa1




Credits as marked/xiaoChuNmei & eigna614 & zunjiwu @ AF Chun/ CANON(msia) @ Facebook

[Chun] News: Wu Chun states reasons for dropping out of drama, surprising and angering people

As most know the Taiwanese rendition of "Absolute Boyfriend" was originally suppose to star Wu Chun and Goo Hye Sun. While Goo Hye Sun is still attached, Chun has dropped out and the drama is once again in limbo and are still searching for their male lead. One speculation is that Chun is clearing out his schedule for his big break into the movie industry. According to Chun's manager, he had dropped out not because he" "doesn't want to act. It's because the script isn't good yet We have no clue when they will start filming and there is no set broadcast date. We are dropping out right now because we are worried that the schedule will not fit well (with Chun's movie)."

Though nothing is completely set in stone yet, there have been reports that GTV has been keyed up over the fact that he will drop out and rumors say that they might be looking towards the law. Since GTV has been cultivating Chun all this time, many have been surprised by what is happening on both sides. When the producer was asked about this situation, he showed a bit of anger saying, "Why doesn't he want to act? There are many reasons, but using the script is not right. Everyone has already said they would act already, and if he was dissatisfied with the script, then we can change it so that he is satisfied with it."

Credits: xiaoChuNmei @ AF ChunSource: UDN
Written by: Zahra on 3/26/2011 @ CpopAccess.com

[Hebe] To Hebe Concert @ Beijing

















































Credits as marked; Baidu Hebe