Wednesday, March 16, 2011

[Ella] News: Ella Urges: Cherish Life, “Please leave the Japan Network to the Japanese”

Ella Urges: Cherish Life
Source: http://www.hkheadline.com/
Translation by: shyun_y @ http://shyunsy.blogspot.com/

Many Taiwanese artistes are very concerned about the magnitude 8.9 earthquake in Japan recently. Among them is S.H.E member, Ella who commented on her WeiBo, “I give thanks that I am still able to eat a persimmon biscuit at home. Friends, let us learn to cherish life. Fate seems no longer within our control. It is important to treasure every moment and face life positively.” Meanwhile A-Mei, who is busy filming the MV for her new album shared with fans, “I must be crazy to be still in the aftermath of the MV’s emotions and enjoying it!” Nonetheless A-Mei has not forgotten to send her wishes to the Japanese, “Pray for the victims, may everyone be safe and sound!”

On the other hand, Elly Otoguro, an artiste recently discovered by Jay Chou, whose family stayed near the badly hit site has yet to be contactable.


-------------------


Ella Urges Netizens, “Please leave the Japan Network to the Japanese”
http://yule.sohu.com/
Translation by: shyun_y @ http://shyunsy.blogspot.com/

According to the Hong Kong media, artistes from Hong Kong and Taiwan are continuously encouraging the Japanese during this difficult time. S.H.E group member, Ella commented in her WeiBo, “I give thanks that I am still able to eat a persimmon biscuit at home… Fate seems no longer within our control. It is important to treasure every moment and to always lend a helping hand! Jia You to everyone in the world!” In addition, Ella also urged netizens to avoid visiting Japanese websites, so that they can free up the Japan network for the locals to be updated on the latest happenings in their country.

On the other hand, Carina Lau and Steven Ma shared their admiration for the Japanese. Carina said they have demonstrated great quality in their nation spirits, crisis management and media report to inspire the rest. Meanwhile Anthony Wong commented that everyone is equal in this world, and no human should be gloating about the misfortune of others. Shu Qi shared her grief when she saw how the Japanese tried to maintain a calm composure and prayed for them.

No comments:

Post a Comment