Friday, May 27, 2011

Selina's Weibo Update

Selina: 今天復健老師來,肯定我的進步,當然也加重我的功課!明明是令我害怕的每週一審,但是在姐妹陪伴下沒有了恐懼!爬著樓梯聽著大家誇張的驚呼尖叫,我實在忍不住笑到心坎裡我真的好愛妳們!從以前工作的辛苦到現在復健的痛苦,有了妳們什麼苦都回甘!謝謝妳們,希望有一天我能笑著説這老天爺開的玩笑!
Selina: Today the therapist came and confirmed my improvement. Of course he also gave me more homework! This "trial" is what I'm most afraid of every week but with my sisters' company my fear disappeared! As I climbed the stairs and heard their exaggerated cheers I couldn't help but laughed to heart. I really love you! From before when I had it tough with work till now going through the pain of therapies, having you everything that is bitter would turn sweet! Thank you, I hope that one day I will be able to smile while telling the joke God made!

REPLIES~

Richard: 『加滑跟老婆今天陪我復健, 三蜘蛛人合體, 所以總裁今天是復健大王, 科科!』【Selina語錄2011/5/28】
Richard: ["Ella and wife accompanied me today to do therapies. The three spidermen reunited, so today CEO was the king of therapies. Hehe!"] [Quotation of Selina 2011/5/28]

Ren Ma and Ren Ba: They were so funny! I couldn't hold in my laughter and tears!


Richard: Ren Ma must know the meaning of the three spidermen reuniting. It is extremely funny.



Translation by Transition @ http://asianfanatics.net

--------------------------------------------------------------
I get so teary-eyed :'((((((((((((((((((((
This is why I love these girls so much. So much. Seriously, so much!
Their friendship is beyond great! They're even more like sisters.
I can imagine Ella and Hebe cheering for Selina. The scene is so touching :'(
Selina, Jia You!!! We'll wait for you and S.H.E.
No matter what, I'll accompany you girls together till the end of my life, I promise :)

No comments:

Post a Comment