Wednesday, December 15, 2010

Ella's Weibo Update




Credits: Er Jie



In response to Hebe's post (sounds like she watched the documentary with Ella baobei and ErJie):

嘉桦ella:人生要盡力,結果如何,不重要,因為到了最後,大家都一樣,所以沒什麼好放不下的!但是,什麼事都要盡力!盡力學習,盡力愛人,盡力孝順,盡力做好事!

//@田喜碧Hebe:連鐵漢我都把假睫毛哭掉了!因為真實,所以特別令人動容;因為誰都逃不了生老病死,所以我們更要即時孝順,即時用力愛!晚安~


嘉 桦ella:One must do one's best in life, whatever the result may be, not important, because in the end, everyone is the same, therefore there is nothing that cannot be let go! However, one must do one's best in everything! Do the best to learn, do the best to love, do the best to be filial, do the best to do good things!

//@ 田喜碧Hebe: Even an iron man like me cried so hard that my false eyelashes came off! Because it is real, therefore it is particularly touching! Because nobody can escape the process of birth, aging, sickness and death, therefore we must be filial in time and be loving in time! Goodnight~

Translations by : Wyn @ CEFC

No comments:

Post a Comment