Saturday, December 11, 2010

[Chun] Video: Chun's Latest Coca-Cola Ad featuring Ariel Lin

http://www.youtube.com/watch?v=ppk1VfUi7k0&feature=player_embedded

Credits: Ariel AIFC

Translation:

Girl: Uncle's back! And he even brought someone back!
Mom: Such a pretty girl, who is she to you?
Dad: Is it your classmate?
Grandma: Your girlfriend?
Chun: She isn't anything leh! (He blurted out)
Ariel gave him a step on his leg.
And here comes he drink the cola.
Chun: SHE IS MY GIRLFRIEND!!!
Someone: We already knew...


Translations by: Betty @ CE AF and CEFC

No comments:

Post a Comment