*Ella's replies are those is in red :)
從小就很喜歡笑，醒來睜開眼睛就會對人笑！可愛的孩子！
Childhood liked to laugh, people will wake up open your eyes smile! Cute kids!
眉毛好濃，下面一大包，一包20塊！
Good thick eyebrows, following a large bag, a pack of 20!
圓滾滾的臉！皮膚很好！
Chubby face! Good skin!
好像麵包喔我！
Oh I like Bread!
胖嘟嘟的！
Chubby!
頭頂開花了我！
Flowering my head!
三千金！生女兒要有四兩福！我陳媽有十二兩福！感謝老天！
Three daughter! Daughters have forty-two blessing! Twelve two I Chenma blessing! Thank God!
呵呵，我們都長好大了！謝謝老媽把我們照顧的這麼好！
Oh, we have a long, big! Thank you mom to take care of us so well!
濃粧豔抹的樺樺！臉上的粧是媽媽打拌的！很像唱歌仔戲的!
Makeup Hua Hua! Face makeup is mixed with the mother to play! Like to sing opera's!
好哩家在，有進這行，要不然，我可能會一直以腫鼻樑及黑眼皮的姿態活著！
Hao Li family in there into the line, otherwise, I might have been swollen nose and black eyes in the attitude alive!
一堆孩子，擠丫！
A bunch of kids crowded Ah!
脾氣很差喔我！
Oh my bad temper!
很會看鏡頭！
She would look into the camera!
老爸去跟人家打架嗎？
Dad talk to people fight?
傻呼呼的！
Insensibly!
膝蓋也太黑了吧！
Knee too dark now!
她笑得很開心！快樂的孩子！
She smiled happily! Happy child!
綠豆眼！
Mung bean eyes!
我作的髮飾！我喜歡花！只要有花我就擺著拍！
I make hair accessories! I love flowers! I just have to spend them the shoot!
一部摩托車，超載四個小孩，往墾丁玩，曬得像黑炭一樣！回程車子還爆胎！還好有驚無險！
A motorcycle, overloading four children, to Kenting to play, the same tan as black carbon! The return journey the child has a puncture! Fortunately near misses!
那麼小的年紀！自己就擺這樣的波士，真的天才！
Then a young age! Boston put this on their own, really a genius!
媽，內褲啦！
Ma, my underwear!
小時候的人力車！大姊二姊負責拉！
Childhood rickshaw! Elder sister my sister is responsible for pulling!
No comments:
Post a Comment