Ella：勇於恋爱、蜕变后的全新小女人
文章摘要
与生俱来的热情魅力
Ella魅力进化史
Ella与ELLEgirl 零距离Q&A
Ella谈恋爱也很用力
与生俱来的热情魅力
Photo/ DR Edit/ELLEgirl
当 鬼才导演陈玉勋钦点Ella主演武侠喜剧新片《必杀技》时说：「Ella既漂亮又不贵气。」Ella听了受宠若惊。刚出道时大家都说她帅气，演出多部人 气偶像剧后改夸她可爱，她自言：「但从不是漂亮。」如今，装载她满身的，不仅是带给身旁人温暖、欢笑的俏皮开心果，更是稳重了、勇於恋爱、蜕变后的全新小 女人！Ella说：「真的，最近我走在路上，已经开始有人说，Ella你好正！」
Ella比预定通告时间早到了半个小时。她穿著长版 针织外套搭配窄版裤，一身黑的简单打扮，很Chic而且……好瘦！总是自嘲就是脸吃亏，但Ella谣传的好身材还真不是盖的，很棒的上围、蛮腰、翘臀又细 腿，见识过的都称赞到不行。当Ella换上了第一套Elle Girl准备的彩色漫画紧身洋装走出换衣间，在旁的工作人员都大呼：「瞧瞧这是谁！是哪一位新人啊！」听了马上配合的连续摆了数个性感pose，惹得全场 拍手叫好。
听到Ella在化妆间大声练唱小贾斯汀（Justin Bieber）成名曲《Baby》，特别在拍照的时候播放这首歌，没想到，音乐一开始，Ella整个人活了起来，尽管我们要求她跳跃动作，穿著9公分高鞋 外加6公分增高垫——足足15公分的高度，她也照样high，更在休息时间和好友尬舞，连续repeat小贾斯汀的歌。这股热力，很自然的感染了大家，尽 管木讷的摄影师，或者第一次跟她合作的我，都放了起来。好似眼前的这位大明星，即使冠上了S.H.E天团的光环，总以为高高在上、遥不可及，却站在身旁也 让你能轻松的和她说笑、话家常，这是Ella与生俱来，是活力，是魔力，是让人想要接近她的魅力。
Ella魅力进化史
以歌唱团体S.H.E成员出道，Ella进入演艺圈已经十年。从19岁参加《我猜我猜我猜猜》唱歌比赛，尽管当年那青涩一唱遭淘汰，但没有抵挡她的演艺之 路。因为嗓音低沉，在S.H.E团体中安排是低音部，造型自然打造的男孩气，但随著Ella相继几部偶像剧作品：《蔷薇之恋》、《花样少年少女》、《就想 赖著你》，触动人心的自然演技，大家慢慢发现她自然、率真、开朗的女孩味。搞笑的时候、没有保留，工作的时候、全力以赴，私底下的生活、仍然热心（被昵称 是该邻里的里长伯）。
自言早在小孩的时候就开始谈恋爱，「十几岁的我真的很坏，不爱一个人了，就会狠狠甩掉他。不过现在长大了，就收敛多了！至少会好好讲分手（大笑）。」「丰 富」的恋爱经验、没有停止过的桃花，你问她就讲，也毫不避讳谈著恋爱经，拍照后还在一家电视台来访时对著镜头鼓励大家说：「人就是要不停谈恋爱啦！」看著 她，即将告别20世代、长大了、多了分女人味了，前一秒钟她感性分享，说著Selina发生事情后让她认为凡事敢冲，但也要懂得保护自己；下一秒钟她仍能 调侃自己，带来欢笑、给人温暖。Ella始终如一、镜头前后如出一辙的真性情，正如同陈玉勋导演所说，她很漂亮、更不贵气！
Ella与ELLEgirl 零距离Q&A
Q：和Ella很有缘份的ELLE girl，是第三次拍摄Ella了。记得之前你说过一旦谈感情就会很投入，又长大几岁的你，对於感情又有什麼新态度？
A：依旧很投入！（大笑）我就像碧昂丝唱的那首歌“crazy in love”一样，是很疯狂的、并且很真心的爱一个人。像Hebe就笑我是疯子，谈起恋爱就跟疯了一样。她还形容我就像电影《华尔街》里的男主角，不停 repeat一个事情，我谈恋爱应该就像那样，爱到疯癫！
Q：可是如果你交的男朋友，家人或好姊妹们不太喜欢他，你会怎麼办？
A：不管她们的意见啊！（哈）没有啦，当然多少会影响感情的发展和情绪，但绝不会因此被左右。应该说我无法被左右。相对的，我对朋友的感情状态也是，假设我不太欣赏朋友的情人，我也不会有意见，重点是快乐就好。面对感情，最重要的是对得起自己。
Q：传言你就是爱帅哥，真是这样吗？
A：也没有啦！但我喜欢阳光、皮肤好、乾净……高、恩～还有身材（ELLE girl：不就是帅哥嘛！）哈哈对啦，我就是爱帅的。不过话说回来，我很重视门当户对，就是指两人的价值观和背景相似，而个性则可以互补，并且要懂得照顾 人，逗我开心，像情人又像朋友又像家人的关系最完美。
Q：在你演出的戏剧作品中，哪一个男主角的角色最贴近你的理想情人类型？
A：单指角色的个性的话，我觉得《花样少年少女》中的泉（吴尊饰），那种默默守护的，或者《就想赖著你》的项羽平（言承旭饰），有点笨拙、有点尖酸但其实也很可爱的性格，但满讨喜的。
Ella谈恋爱也很用力
Q：记得你曾说憧憬结婚，也知道你重视家庭，将来如果有自己的家庭，会是怎样的家庭生活？
A：如果可以，我想在30岁结婚，30岁是我觉得最完整的时段，历经了社会历练与生死离别，是一个迈向成熟的岁数。然后，32岁生小孩。三个小孩太花钱， 两个刚刚好。此外，就算婚后，我还是倾向住靠近娘家，就像我已经在老家屏东盖自己的房子，一栋独栋别墅，以后结婚，我也希望爸妈一起同住。然后，我想像的 家是简单乾净且很有「人味」！原木的地板，摆放著很多纪念照片的感觉。
Q：如果可以随心所欲，你想要尝试的流行形象是甚麼？
A：自然舒服。就像我平常喜欢的打扮一样，简单、知性、亲近，就像日系的流行，层层搭搭，很自在的感觉。
Q：那麼，你觉得自己性感吗？你心目中的性感是甚麼样子？
A：我也不知道自己是不是性感。但，我觉得的性感不是那种透过裸露传递的，更不是情色的，而是当你认真的做一件事情，由内而发散发的魅力，就是最性感的。
Q：你第一个买的精品是？而这一季最想采买的目标是？
A：我已经忘了我第一个买的是什麼了耶！（经纪人在一旁说因为买太多了啦！）哈，我常常被念爱乱买东西。（之前还有一则新闻说她不但买名牌竹节包不用，还 超爱买用不上的内衣）不过，我超爱包，包包就像女生的男朋友，包包很随身、很精准、很好用！我特别喜欢简单大方的款式，就像最近我对 Givenchy最新的潘朵拉包就超有兴趣，四四方方，皱皱的牛皮质感，光是想到就很兴奋啦！应该很快柜位上就看不到这款包，因为要被我买走啦！
Credits: Baidu Ella
Okay! I'll give a brief translation in all the way I can >:)
Translation by: iLuveLLa ♥ Chen Jia Hua
The director in Nirvana said that they especially handpicked Ella for the role because she was extravagantly beautiful. When Ella heard it, her heart was flattered. Hahaha!
Ella was half an hour early for the photo shoot for ELLE magazine. She was so very chic and sexy in a long knitted jacket, narrow pants and a simple black dress. She was given the dresses/costumes for the photo shoot to start. When she got out of the dressing room beautifully dressed, everyone was so amazed! When she started posing sexily, the audience just can't help but applause. :)
Ella also sang Justin Beiber's "Baby" during the photo shoot. People find her so cute. They also asked Ella to jump for the pictures. Even though she was wearing high heels, she still jumped. The workers there all find Ella so humble. Like despite of S.H.E's figure, you can still laugh beside her so care freely. One would feel so homely. She's so energetic. People can't help but fall for her charms.
It has been 10 years since Ella entered showbiz as the 19-year old girl who entered the "Guess Guess Guess" competition. She's been into acting also. Among her dramas were The Rose, Hana Kimi and Down With Love. Because of her natural acting ability, we all found her natural, straightforward and cheerful. She has no reservation. She's all out when it comes to work even to the point of intruding her privacy.
When Ella fall in love as a teenager, she was so bad. It will severely shake the guy. But now she was grown up. At least good at breaking up. As she was discussing about love, she was so naturally laughing. Giving warmth. She's exactly the same Ella, so true. As what Director Chen Yu Hsun said, "Ella is extravagantly beautiful".
And for the last paragraph, there's already a translation for that.
To watch, CLICK HERE!
No comments:
Post a Comment